Certified Cantonese Translation Services
Get your Cantonese documents professionally translated and certified for USCIS, courts and government agencies — fast, accurate and ready for official use.
$24.90/page · Delivery within 1 business day
About the Language
Cantonese speech and written Chinese are not the same thing
Cantonese is used in Hong Kong, Macau, southern China, and Cantonese-speaking communities worldwide. Cantonese is primarily a spoken Sinitic language; formal documents are generally written in Chinese, often using Traditional characters in Hong Kong and Macau. That is why an experienced translator needs more than general fluency: the source jurisdiction and document type matter to the choices made in English.
Country context should be established before terminology is chosen. With Cantonese, source records may be connected to Hong Kong, Macau, southern China, and Cantonese-speaking communities worldwide.
What requires special care in Cantonese documents
The translator must distinguish the spoken-language request from the written script actually present on the document, and handle Chinese names and romanization consistently. These are not cosmetic details: they can determine whether two records are understood as referring to the same person, institution, qualification, or event.
When Cantonese documents need an English translation
U.S. customers often need translations of Hong Kong civil records, immigration documents, academic credentials, business records, and family documentation. Beyond those cases, finance, trade, legal, hospitality, media, and commercial content create projects that may require specialized terminology, localization, or document-format expertise.
Common Cantonese Documents
Which Cantonese Translation Do I Need?
Choose certified translation for documents submitted to USCIS, courts, universities, or government agencies. For business, marketing, technical, or internal content, standard translation is usually the right choice.
Simple, Transparent Pricing
Certified Cantonese translations start at $24.90 for most documents. Standard translations are priced by word, starting at $0.10 per word.
See full pricing →"Fast and accurate translation service. Perfect for my administrative paperwork."
Camille L.
"The team is attentive and very professional. I highly recommend them!"
Julien R.
What Our Clients Say
Thousands of individuals and businesses trust us with their official translations every year.
See All Reviews"I received my certified translation in record time, and the result was flawless."
Sophie G.
"A reliable company with competitive prices and fast service."
Nicolas T.
Trusted By
