Transcript / Exam Results (A-Level) Translation
$24.90/page & delivery within 1 business day for most common languages. Officially certified, accepted by USCIS, courts, and government agencies nationwide.
ABOUT THIS DOCUMENT
Translating exam results without converting grades or academic standards
Exam-result documents can show individual subjects, grades, levels, sessions, candidate numbers, awarding bodies, and overall outcomes. For A-Level or comparable examinations, those details may be central to university admission or credential evaluation.
The main risk is over-conversion. Grade scales, pass levels, subject names, and examination systems do not always have a direct U.S. equivalent, so changing a mark into a GPA or recasting a qualification as a U.S. course can misrepresent the record.
The translation should preserve subject-by-subject results, grade symbols, exam sessions, awarding organizations, and explanatory notes. If the source contains a grading legend, it should be translated; if it does not, the translator should not invent one.
What should remain unchanged
Subjects, grades, marks, levels, candidate numbers, exam sessions, awarding bodies, grading legends, and result status.
Commonly used for
College and university admission, transfer credit, credential evaluation, scholarships, immigration, and proof of examination performance.
English
Mandarin
Spanish
GermanFAQ
Frequently Asked Questions
Is certification required when translating Transcript / Exam Results (A-Level)?
Exam-result or A-Level translations are often certified for college admission, scholarship review, credential evaluation, transfer, or immigration. The admissions office or evaluator should confirm whether it requires certification and whether it also wants the original grading legend.
Will A-Level or other exam grades be converted into a U.S. GPA?
No, not in a standard translation. Subjects, marks, grade symbols, examination sessions, and any grading legend should be preserved. GPA or credential conversion belongs to a separate evaluation process.
What if exam results include a grading legend or candidate number?
Both should remain visible. The legend explains the original scale, while the candidate number can link the results to the examination record; neither should be replaced by a U.S. GPA or local student identifier.
"Fast and accurate translation service. Perfect for my administrative paperwork."
Camille L.
"The team is attentive and very professional. I highly recommend them!"
Julien R.
What Our Clients Say
Thousands of individuals and businesses trust us with their official translations every year.
See All Reviews"I received my certified translation in record time, and the result was flawless."
Sophie G.
"A reliable company with competitive prices and fast service."
Nicolas T.
Trusted By
