Medical Report Translation
$24.90/page & delivery within 1 business day for most common languages. Officially certified, accepted by USCIS, courts, and government agencies nationwide.
ABOUT THIS DOCUMENT
Keeping clinical findings, chronology, and medical reasoning coherent
A medical report may summarize symptoms, history, examination findings, diagnoses, treatment, surgery, prognosis, or specialist conclusions. Unlike a short certificate, it often explains how the clinician reached an assessment over time.
Medical terminology must be consistent across anatomy, diagnoses, procedures, medications, units, and abbreviations. Ambiguous abbreviations can be especially risky because the same letters may mean different things in different specialties or countries.
The translation should preserve chronology, uncertainty, and the distinction between patient-reported information and clinician findings. Measurements and laboratory units should remain as shown unless conversion has been specifically requested and clearly labeled.
Clinical information that needs consistency
History, symptoms, diagnoses, procedures, medications, measurements, dates, clinician observations, recommendations, and specialty terminology.
Typical uses
Second opinions, continuity of care, insurance claims, legal matters, disability files, immigration medical support, and treatment abroad.
English
Arabic
Spanish
MandarinFAQ
Frequently Asked Questions
When does a translation of Medical Report need certification?
Medical reports are usually certified only when they are being used as formal evidence in insurance, litigation, immigration, disability, or administrative proceedings. For a physician's review or continuity of care, a standard medical translation may be more appropriate.
Should diagnoses in a medical report be rewritten in simpler language?
The medical meaning should remain precise. Plain-language explanations can be added only when specifically requested and clearly separated from the translation; the translated report itself should preserve diagnoses, findings, uncertainty, and clinical terminology.
How are tentative diagnoses or differential diagnoses handled in a medical report?
The degree of certainty should remain visible. A suspected condition, rule-out diagnosis, differential diagnosis, and confirmed diagnosis are not interchangeable, and the translation should preserve that distinction.
"Fast and accurate translation service. Perfect for my administrative paperwork."
Camille L.
"The team is attentive and very professional. I highly recommend them!"
Julien R.
What Our Clients Say
Thousands of individuals and businesses trust us with their official translations every year.
See All Reviews"I received my certified translation in record time, and the result was flawless."
Sophie G.
"A reliable company with competitive prices and fast service."
Nicolas T.
Trusted By
